Two bad boys of MMA wanted a shot at the welterweight division's golden child - but instead they'll fight each other tooth and nail for the UFC title.