Quand un combattant s'engage dans de bruyantes activités nocturnes, il se fait des ennemis dans les deux clans. Carwin annonce son premier combat et deux combattants mi-moyens se retrouvent dans l'Octogone pour le second combat préliminaire.